32歳という脂の乗った年齢でNYヤンキースという大リーグでも屈指の人気球団から日本に戻ってくるというのはこれまでに無かったパターンではないでしょうか。大リーグで契約に至らず、いわゆる都落ちのようなパターンが多いと思います(中には黒田投手のような例もありますが)。しかし今回はNYヤンキースが契約更新しなかったとはいえ、まだまだ全盛期といえる時期に日本に帰ってくる選択をしたというのは楽天に恩返しをしたいという気持ちがあったんでしょうし、それを引退間近ではなく今やるというところに彼の心根の素晴らしさを感じます。
正直楽天という会社は好きにはなれませんが、田中投手には活躍して欲しいですね。