趣味全開で世界を巡る

オタクなおっさんがアニメ・ゲームにうつつを抜かしながら時間が空いたらカジノを中心に世界へと旅立つ。目標は月1海外旅行。

Civ6のススメ57 2020年9月アップデート 日本語訳

f:id:haseger:20200926212652j:plain

 Civ6ファンの皆様こんにちは。9月のアップデート楽しんでますか?個人的には牧草地の食糧ボーナスがあぶみに移ったのが嬉しかったりします。セオリーに反して商業共和制を遅らせる事が多いので。

 

【ゲームプレイ・バランス】

・ジョージアの能力は「Gathering Storm(GS)」と「Rise and Fall(RaF)」で同じになりました。
・運河が造られた際に資源が削除されるようになりました。

・ゲーム内オプションメニューに入ると、遠隔攻撃の矢印がキャンセルされるようになりました。
・牧草地への食糧+1ボーナスが社会制度の「探検」から研究「あぶみ」へと移されました。
・都市国家の配置が見直され、無効な配置が発生する可能性が低くなりました。
・プレイヤーが秘密結社のユニークな建物と同等の代替建物を構築できる問題を修正しました。
・信者の信仰「労働倫理」で、聖地が略奪された後に修復しても地区へのボーナスが再適用されなかった問題を修正しました。
・部族の村が占めるタイルを所有すると、時代スコアが付与されるようになりました。
・蛮族は、国境を越えた領域で味方にした際に消えるのではなく有効なタイルに移動するようになりました。

【UI】

・契約内容が最小化されると、ツールチップに同盟タイプが表示されるようになりました。
・テキストが画面に重なると、政府メニューのフィルターのリストがスクロールするようになりました。
・複数選択ウィンドウのボタンスタイルが統一されました。
・シヴィロペディアの指導者のページにある固有ユニットと固有インフラがこれまでよりきちんと表示されるようになりました。
・外交メニューで人間のプレイヤーに要求または取引を提案するときに、アイテムの数量が編集された後に更新されなかった問題を修正しました。

【AI】
・取引の価値が1ターンあたり1ゴールド未満の場合、AIは即時取引に応じません。AIはそれを贈り物として受け取り、見返りとして何も提供しません。
・AIは一度に複数の高級リソースのコピーを取引できるようになりまsちあ。
・AIは緊急事態にあると判断した場合にのみ、高級資源の最後の1つを交換します。
・科学力と区域建造に関する欲求を改良しました。


【その他】
・都市国家のアンティオキアがヴェネツィアへと置き換わりました。

・マップ選択がうまくいかない原因となっていた問題を修正しました。
・マップの視覚的な更新は、プレイヤーがマップの画面移動を停止した後に発生するようになり、問題が起こる可能性が低くなりました。
・マルチプレイのホットシートゲーム中にプレイヤーターンでゲームを終了しようとすると、「AreYouSure」プロンプトが表示されなかった問題を修正しました。
・マルチプレイのホットシートゲーム中にプレイヤーが敗北したときに「デスクトップに戻る」ボタンを使用しない限り、ゲームを強制的に閉じることができない問題を修正しました。
・テキスとの修正を追加しました。

【クラッシュの修正】
・工兵がヴァンパイアキャッスルを削除した際にクラッシュする問題を修正しました。

・巨大ロボでユニットを破壊した際にクラッシュする問題を修正しました。
・政策カードをはめる際にクラッシュする問題を修正しました。